Αγγλικές Λέξεις και η Προέλευση τους
Η παγκόσμια εξάπλωση της Αγγλικής γλώσσας είναι ένα φαινόμενο το οποίο κανείς δεν μπορεί να αμφισβητήσει. Είναι η μητρική γλώσσα 380 εκατομμυρίων ανθρώπων και η δεύτερη γλώσσα ακόμη 2 δισεκατομμυρίων. Χρησιμοποιείται στους τομείς της ψυχαγωγίας, της επιστήμης και της επικοινωνίας. Πόσα όμως γνωρίζουμε για απλές Αγγλικές λέξεις που χρησιμοποιούμε συνεχώς; Από που προέρχονται και ποιά είναι η ιστορία τους; Διαβάστε το άρθρο που ακολουθεί για να ανακαλύψετε την προέλευση τους!
Όταν οι Ισπανοί έφτασαν στο Μεξικό, ήρθαν για πρώτη φόρα σε επάφη με την περίφημη φυλή των Αζτέκων. Οι Αζτέκοι δημιούργησαν ένα ποτό, το οποίο έφτιαχναν απο ένα κόκκο με την ονομασία choco, που στην γλώσσα τους σημαίνει πικρό. Έβαζαν αυτό τον κόκκο στο νερό-Atl στην γλώσσα των Αζτέκων-για να παράξουν choco-atl, δηλαδή “πικρό νερό”. Οι Ισπανοί πρόφεραν το ποτό αυτό chocolato και, αφού μεταφέρθηκε στην Ευρώπη, οι Άγγλοι το πρόφεραν ως chocolate.
Εκατομμύρια άνθρωποι ανά το παγκόσμιο χρησιμοποιούν την λέξη ΟΚ. Μπορεί να είναι μικρή και απλή ως λέξη, όμως η ιστορία της δεν είναι εύκολη υπόθεση αφού υπάρχουν πάνω απο 35 θεωρίες για την προέλευση της. Μια δημοφιλής θεωρία υποστηρίζει πώς η λέξη ΟΚ προέρχεται απο το 1830 και ήταν ένας σύντομος τρόπος για να γραφτούν οι λέξεις all correct (“όλα σωστά”). Οι ξένοι έγραφαν λανθασμένα Oll Korrecτ και χρησιμοποιούσαν για συντομία το ΟΚ. Άλλοι ειδικοί διαφωνούν με αυτή την θεωρία και πιστεύουν πώς ένας εργάτης στους σιδηροδρόμους, ο Obadiah Kelly, εφηύρε την λέξη. Υποστηρίζουν πώς έγραφε τα αρχικά του ονόματος του, ΟΚ, σε κάθε αντικείμενο που του έδιναν οι ανθρώποι για να σταλεί με το τρένο. Παρόλη την σύγχυση που επικρατεί για την προέλευση της, η λέξη ΟΚ θεωρείτε ίσως η πιο δημοφιλής λέξη στον κόσμο.
Η λέξη golf έχει δυο δημοφιλείς θεωρίες προέλευσης. Η μια θεωρία βασίζεται στο ότι η λέξη golf είναι ακρωνύμιο που σχηματίζεται απο τις λέξεις ‘Gentlemen Only, Ladies Forbidden’(“Για κυρίους μόνο, οι κυρίες απαγορεύονται”). Παρόλ’ αυτά, οι γλωσσολόγοι υποστηρίζουν πώς αυτή η επεξήγηση είναι ένας μύθος. Σύμφωνα με τα λεγόμενα τους, η λέξη προέρχεται απο την μεσαιωνική Ολλανδική λέξη kolf, που μεταφράζεται ως “λέσχη”. Πιστεύετε πώς η λέξη αυτή υιοθετήθηκε απο τους Σκωτσέζους, που την μετέτρεψαν μέχρι τον 16ο αιώνα στην λέξη golf.
H λέξη plastic υπήρχε πολύ πριν εμφανιστεί το πρώτο πλαστικό στην αγορά. Από το 1600, η λέξη plastic άρχισε να χρησιμοποιείτε ως όρος για να περιγράψει κάτι που μπορεί να σχηματιστεί εύκολα. Προέρχεται απο την λατινική λέξη plasticus και την ελληνική πλαστικός που σημαίνουν “πλάθω με ευκολία”. Πολύ πιθανόν οι Έλληνες να χρησιμοποιούσαν την λέξη πλαστικός για να αναφερθούν στον πηλό που ήταν εύπλαστος.
Η λέξη Algebra προέρχεται απο την λατινική Algebra, η οποία με την σειρά της προέρχεται απο την αραβική λέξη al-jabr. Αυτή η λέξη πρωτοεμφανίζεται στο βιβλίο του Άραβα μαθηματικού Mohammad al-Khwarizmi. Το βιβλίο αυτό είχε ως κύριο θέμα την λύση εξισώσεων. O όρος al-jabr ήταν για πολλά χρόνια συνώνυμο της φράσης “η επιστήμη των εξισώσεων”. Το αραβικό κείμενο έγινε γνωστό στην Ευρώπη απο λατινικές μεταφράσεις. Από το αραβικό al-jabr γεννήθηκε ο λατινικός όρος Αlgebra και οι Άγγλοι μέχρι σήμερα χρησιμοποιούν αυτό τον όρο στα Μαθηματικά.
Εάν θέλετε να μάθετε περισσότερα για την ετυμολογία και την προέλευση των λέξεων μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Διαδίκτυο ως πηγή πληροφοριών. Χρήσιμες ιστοσελίδες:
Καλή Ανάγνωση!
