Πώς να χρησιμοποιούμε τα βιβλία για να εξασκούμε μια ξένη γλώσσα

Πώς να χρησιμοποιούμε τα βιβλία για να εξασκούμε μια ξένη γλώσσα

Απομένουν μερικές μέρες ακόμη για να έρθουν τα Χριστούγεννα! Μια πολύ ωραία ιδέα για δώρο είναι ένα βιβλίο σε μια ξένη γλώσσα. Πολλοί από εμάς λέμε καθημερινά πως θέλουμε να βελτιώσουμε τα Αγγλικά μας και όταν έρχεται η στιγμή που παίρνουμε στα χέρια μας ένα βιβλίο γραμμένο στην Αγγλική γλώσσα απογοητευόμαστε ή αγχωνόμαστε επειδή το βρίσκουμε πολύ δύσκολο. Στο άρθρο μας θα σας δώσουμε κάποιες χρήσιμες συμβουλές για να σας βοηθήσουμε να δείτε την ανάγνωση βιβλίων στα Αγγλικά ως απόλαυση!

 

1.Διαβάστε το αγαπημένο σας βιβλίο από τα παιδικά σας χρόνια

Έχετε στο μυαλό σας ένα βιβλίο που αγαπούσατε πολύ όταν ήσασταν μικροί και που θέλατε να διαβάζατε ξανά και ξανά; Προσπαθήστε να βρείτε ένα αντίγραφο του βιβλίου στα Αγγλικά! Το πλεονέκτημα σε αυτή την περίπτωση είναι πως ήδη γνωρίζετε πολύ καλά τους χαρακτήρες και την ιστορία, έτσι η κατανόηση του θα είναι πολύ πιο εύκολη.

2.Αγοράστε βιβλία με παράλληλα κείμενα (dual language books)

Αυτού του είδους βιβλία έχουν την ίδια ιστορία γραμμένη σε δύο γλώσσες. Η μητρική σας γλώσσα είναι στη μια σελίδα και η ξένη γλώσσα που θέλετε να εξασκήσετε στην άλλη σελίδα. Με αυτό τον τρόπο δε χρειάζεται να σταματάτε κάθε 5 λεπτά για να ψάχνετε στο λεξικό μια άγνωστη λέξη, αλλά μπορείτε να βρίσκετε τη σημασία της στη διπλανή σελίδα.

3.Αγοράστε comic books

Όταν αγοράζουμε ένα βιβλίο με πολλές σελίδες κάποτε μας φαίνεται αδύνατο να το τελειώσουμε, ειδικά όταν είναι γραμμένο σε μια ξένη γλώσσα. Οι πολλές καινούργιες λέξεις μπορεί να μας προκαλέσουν άγχος και δυσφορία με αποτέλεσμα να σταματήσουμε να το διαβάζουμε. Τα comic books, ή αλλιώς τα εικονογραφημένα βιβλία, έχουν λιγότερες λέξεις ανά σελίδα και πολλές εικόνες για να μπορείτε να αντιληφθείτε την εξέλιξη της ιστορίας. Μπορείτε να βρείτε και να διαβάσετε σημαντικά έργα της Αγγλικής λογοτεχνίας σε εικονογραφημένη μορφή, όπως το Romeo and Juliet του William Shakespeare ή το Oliver Twist του Charles Dickens.

4.Επιλέξετε βιβλία που έχουν γίνει ταινίες ή σειρές

Πολλά αναγνωρισμένα βιβλία έχουν μεταφερθεί στη μεγάλη ή στη μικρή οθόνη με τεράστια επιτυχία και το κοινό τα έχει αγαπήσει. Η πετυχημένη τηλεοπτική σειρά Game of Thrones,η τριλογία του Hunger Games και ρομαντικές ταινίες όπως το The Notebook και το P.S. I Love You βασίζονται πάνω σε πετυχημένα βιβλία τα οποία είμαστε σίγουροι πως θα αγαπήσετε. Από τη στιγμή που γνωρίζετε την πλοκή τότε θα είναι πολύ πιο εύκολο για εσάς να τη διαβάσετε στα Αγγλικά!

5.Διαλέξετε ένα παιδικό βιβλίο που σας κινεί το ενδιαφέρον

Η εκμάθηση μιας ξένης γλώσσας είναι η τέλεια ευκαιρία να επιστρέψετε στη μαγική χώρα των παραμυθιών και των μονόκερων ή στον συναρπαστικό κόσμο των κατασκόπων και των μυστικών πρακτόρων! Τα παιδικά βιβλία σε μια ξένη γλώσσα χρησιμοποιούν απλό λεξιλόγιο, ενδιαφέρουσα πλοκή και είναι πολύ διασκεδαστικά.

6.Παίρνετε σημειώσεις όταν διαβάζετε

Καθώς διαβάζετε ένα βιβλίο στα Αγγλικά μπορείτε να παίρνετε κάποιες σημειώσεις στο περιθώριο, οι οποίες μπορούν να σας βοηθήσουν εξαιρετικά με την πλοκή της ιστορίας ή την εξάσκηση του λεξιλογίου. Μια καλή τεχνική είναι να σημειώνετε τις μεταφράσεις κάποιων λέξεων που σας έκαναν εντύπωση ή-γιατί όχι;-τις σκέψεις σας σχετικά με την ιστορία που διαβάζετε.

Το να ξεκινήσετε να διαβάζετε σε μια ξένη γλώσσα δεν πρέπει να σας τρομάζει ή να σας αγχώνει. Ακολουθήστε αυτές τις συμβουλές και θα δείτε πως θα σας βοηθήσουν εξαιρετικά!

 

Καλές Γιορτές σε όλους!